「se prendre au jeu」のコアイメージコアイメージ
外から見ていた活動に自分も入り込み、面白さに引かれて熱中する流れ
「se prendre au jeu」のフランス語での定義フランス語での定義
Commencer à s'intéresser vivement à une activité et y consacrer de plus en plus d'attention.
「se prendre au jeu」の語源語源
se prendre au jeuは、再帰動詞 se prendre と au（à＋le）、名詞 jeu から成り、遊びに取り込まれる構図が「夢中になる」意味につながる
「se prendre au jeu」のコラムコラム
- 対戦や議論では、勝つつもりがなくても se prendre au jeu と言えば、進むうちに本気になる変化を表せる
「se prendre au jeu」は英語では
- 「夢中になる」 → obsesscarry away和英辞典で見る