「retenu」のコアイメージコアイメージ
気持ちや反応をすぐには表に出さず、静かにコントロールしている状態
「retenu」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui exprime ses sentiments avec mesure et ne laisse pas facilement paraître ses réactions.
「retenu」の語源語源
retenuは、ラテン語 retinere（つなぎ止める）に由来する retenir の過去分詞形で、外への表出を抑える意味に広がった
「retenu」のコラムコラム
- retenu は人だけでなく un sourire retenu のようにも使い、笑いたい気持ちを完全には出さない控えめな笑みを表せる