raz-de-marée

「raz-de-marée」の発音・読み方

/ʁadəmaʁe/

「raz-de-marée」の意味

「raz-de-marée」の例文

Après le séisme, un raz-de-marée a frappé le village côtier.

地震の後、津波が海辺の村を襲った。

「raz-de-marée」のコアイメージコアイメージ

遠くで起きた海底の変動が、海岸で巨大な水の押し寄せとなって現れる現象

「raz-de-marée」のフランス語での定義フランス語での定義

Énorme mouvement de la mer qui fait monter rapidement l'eau et submerge les côtes.

「raz-de-marée」の語源語源

raz-de-maréeは、ブルトン語由来の raz とフランス語 marée の複合語で、海の激しい動きを表す

「raz-de-marée」のコラムコラム

  • フランス語では津波を tsunamiともいうが、raz-de-maréeは被害をもたらす大波や、比喩的な大きな殺到にも使われる

「raz-de-marée」は英語では

↑ TOPへ