「réconciliation」のコアイメージコアイメージ
割れた関係をつなぎ直し、対話できる状態に戻す動き
「réconciliation」のフランス語での定義フランス語での定義
Rétablissement de relations bonnes ou pacifiques entre des personnes ou des groupes après un désaccord ou un conflit.
「réconciliation」の語源語源
réconciliationは、ラテン語 reconciliare「関係を取り戻す」に由来する名詞で、re-「再び」が回復の意味を加える語
「réconciliation」のコラムコラム
- 宗教では「réconciliation avec Dieu」が神との関係を取り戻す意味になり、人間関係だけに限られない用法
「réconciliation」は英語では
- 「和解」 → settlementatonement和英辞典で見る
- 「融和」 → harmonyrapprochement和英辞典で見る