prendre les commandes

「prendre les commandes」の発音・読み方

/pʁɑ̃dʁə le kɔmɑ̃d/

「prendre les commandes」の意味

「prendre les commandes」の例文

Après le départ du directeur, Julie a pris les commandes de l'entreprise.

取締役の退任後、ジュリーが会社の指揮を執った。

「prendre les commandes」のコアイメージコアイメージ

動かしている人から役割を受け取り、全体の進行を自分の判断で動かす状態

「prendre les commandes」のフランス語での定義フランス語での定義

Assumer la direction d'un groupe, d'une organisation ou d'une activité.

「prendre les commandes」の語源語源

prendre les commandesは、prendre「取る」とcommandes「操作装置」から成り、装置を握ることを指揮を引き受けることにたとえた表現

「prendre les commandes」のコラムコラム

  • prendre les commandes de l'entrepriseのように、指揮を執る対象はdeの後ろに置かれ、企業だけでなくチームや団体も続けられる構文

「prendre les commandes」は英語では

↑ TOPへ