mettre le turbo

「mettre le turbo」の発音・読み方

/mɛtʁə lə tyʁbo/

「mettre le turbo」の意味

「mettre le turbo」の例文

Pour arriver à l'heure, il faut mettre le turbo.

時間に間に合わせるには、加速しなければならない。

「mettre le turbo」のコアイメージコアイメージ

進み方や行動の勢いを一気に高めるイメージ

「mettre le turbo」のフランス語での定義フランス語での定義

Accélérer fortement pour aller plus vite ou agir avec plus d'énergie.

「mettre le turbo」の語源語源

mettre le turboは、動詞 mettre「置く」と名詞 turbo「ターボ」を組み合わせ、車のターボで速度を上げる比喩から生まれた表現

「mettre le turbo」のコラムコラム

  • mettre le turboは口語的な表現で、車だけでなく仕事や行動の進み方を急に速める場面にも使う

「mettre le turbo」は英語では

↑ TOPへ