「mettre à mort」のコアイメージコアイメージ
公的な決定などにもとづき、人を死という最終地点へ移すイメージ
「mettre à mort」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire mourir une personne condamnée à mort, généralement par décision de justice.
「mettre à mort」の語源語源
mettre à mortは、mettre「置く」とà mort「死へ」を組み合わせ、死に至らせる意味になった慣用表現
「mettre à mort」のコラムコラム
- 「peine de mort」が死刑という判決を指すのに対し、「mettre à mort」はその判決を実行する行為を指す表現