bump off

「 bump off」の意味 意味

  • 殺す

「 bump off」の例文 例文

They threatened to bump off the traitor if he betrayed them.

彼らは彼が裏切ればその裏切り者を殺すと脅した。

「 bump off」のコアイメージ コアイメージ

相手をこっそり殺してその場や組織から取り除く

「 bump off」の英英 英英

Informal phrasal verb meaning to kill someone deliberately, often secretly or as part of a plot; sometimes used more broadly to mean remove someone from a position or situation.

「 bump off」の語源 語源

bump offは、bump(軽くぶつける・打つ)+off(離す・除く)から成る俗語で、bumpが'打ち倒す'の意になり20世紀以降に'殺す'の意味に発展した表現。

「 bump off」のコラム コラム

  • 口語で犯罪や犯罪小説・映画の文脈で頻出する俗語で、フォーマルな場では避ける表現。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード