「houlà」のコアイメージコアイメージ
急な変化や思わぬ事態に、声が先に反応して立ち止まるイメージ
「houlà」のフランス語での定義フランス語での定義
Interjection exprimant la surprise, l'inquiétude ou la prudence devant une situation inattendue.
「houlà」の語源語源
houlàは、holàと並ぶ感嘆詞のつづりで、正確な歴史的由来をou làの連語と断定できない語
「houlà」のコラムコラム
- 会話では文頭に置くほか、Houlà là !のように重ねて反応の強さを表すことがある