「franc jeu」のコアイメージコアイメージ
隠し立てや不正をせず、相手に対して正面から向き合うイメージ
「franc jeu」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière honnête et loyale, sans tricher ni cacher ses intentions.
「franc jeu」の語源語源
franc jeuは、franc「率直な」とjeu「遊び・勝負」から成り、開かれた勝負を表す表現
「franc jeu」のコラムコラム
- franc jeuは単独よりも「jouer franc jeu」の形で使われ、競技に限らず交渉や人間関係でも不正をしない態度を表す