「fiévreusement」のコアイメージコアイメージ
高ぶった熱と切迫感が体を動かし、落ち着かず猛烈に進める様子
「fiévreusement」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière très intense et agitée, comme sous l'effet d'une forte excitation ou d'une grande urgence.
「fiévreusement」の語源語源
fiévreusementは、fièvre「熱」から生まれたfiévreux「熱のある」に、様子を示す-mentを付けた副詞
「fiévreusement」のコラムコラム
- 日本語の「必死に」は結果を出そうとする強さに寄るが、fiévreusementには熱に浮かされたような落ち着かなさも含まれる
「fiévreusement」は英語では
- 「必死に」 → desperatelyfeverishly和英辞典で見る
- 「熱狂的に」 → ecstaticallyrapturously和英辞典で見る
- 「猛烈に」 → vehementlyferociously和英辞典で見る