「faire état」のコアイメージコアイメージ
ある事実や状況を、記録や報告の中に取り上げて示す感覚
「faire état」のフランス語での定義フランス語での定義
Mentionner ou signaler un fait, une situation ou une information.
「faire état」の語源語源
faire étatは、faireの「する」とétatの「状態」を組み合わせた表現で、状態を示すことから報告や言及を表す
「faire état」のコラムコラム
- faire état deは日常会話より報告書やニュースで多く、事実を客観的に取り上げる硬めの表現