「failover」のコアイメージコアイメージ
主系の働きが途切れる前提で、待機する系へ処理の役目を滑らかに渡す仕組み
「failover」のフランス語での定義フランス語での定義
Mécanisme qui permet à un système de secours de prendre automatiquement le relais d'un système principal en panne.
「failover」の語源語源
failoverは、英語の fail「故障する」と over「越えて」を組み合わせた技術用語で、障害を越えて別の系へ処理を移す意味に広がった
「failover」のコラムコラム
- フランス語のIT文書では failover と basculement automatique が併用され、英語のままでも故障そのものではなく切替機能を指す