「contre-expertise」のコアイメージコアイメージ
一つの鑑定に対して、もう一つの判断をぶつけて確かめる
「contre-expertise」のフランス語での定義フランス語での定義
Nouvelle expertise réalisée par un expert différent afin de confirmer ou de contester la première.
「contre-expertise」の語源語源
contre-expertiseは、対抗を表すcontre-と、専門家の調査を表すexpertiseからできた合成語
「contre-expertise」のコラムコラム
- フランス語のcontre-は必ずしも敵対を表さず、contre-expertiseでは専門家同士の争いより、判断を再検討する意味が前面に出る