「consterner」のコアイメージコアイメージ
あまりに衝撃的な事実を前に、相手をひどく動揺させる
「consterner」のフランス語での定義フランス語での定義
Causer à quelqu'un un profond trouble en lui annonçant ou en lui faisant découvrir quelque chose de très choquant.
「consterner」の語源語源
consternerは、ラテン語consternareから来た動詞で、con-「ともに」とsternere「広げる」が成り立ちに関わる
「consterner」のコラムコラム
- ニュースや決定への反応でよく使われ、単なる「驚かせる」よりも、深い落胆や困惑を表す語
「consterner」は英語では
- 「唖然とさせる」 → dumbfound和英辞典で見る
- 「落胆させる」 → discouragedeflate和英辞典で見る