bum（フランス語）の意味「浮浪者」読み方・例文

「bum」のコアイメージコアイメージ

屋根のある定住生活から離れ、街をさまよう人のイメージ

「bum」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui n'a pas de logement fixe et qui passe d'un endroit à un autre.

「bum」の語源語源

bumは、英語の bum（放浪する人）を取り入れた語で、フランス語ではくだけた名詞として定着

「bum」のコラムコラム

bumのようなくだけた呼び方は、相手を低く見る響きを持つことがあり、人物を中立に述べる場面には向かない

「bum」は英語では

「浮浪者」 → clochard hobo 和英辞典で見る
「怠け者」 → lazy drone 和英辞典で見る
「ごろつき」 → gonif hoodlum 和英辞典で見る