「bloqué」のコアイメージコアイメージ
前へ進めず、動きや流れが途中で止まった状態
「bloqué」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui ne peut plus avancer, fonctionner ou se poursuivre parce qu'un obstacle l'arrête
「bloqué」の語源語源
bloquéは、動詞 bloquerの過去分詞で、イタリア語 bloccare(止める)に由来
「bloqué」のコラムコラム
- 交通渋滞で動けないときも「Je suis bloqué dans les embouteillages」と言い、物事だけでなく人にも使う
「bloqué」は英語では
- 「行き詰まった」 → deadlockedmired和英辞典で見る
- 「立ち往生した」 → stranded和英辞典で見る