「épatage」のコアイメージコアイメージ
目の前の人の予想を上回り、思わず感心させるほど強い印象を与えること
「épatage」のフランス語での定義フランス語での定義
Action d'impressionner fortement quelqu'un par son talent, son apparence ou sa façon de faire.
「épatage」の語源語源
épatageは、動詞 épaterに接尾辞 -ageを付けた名詞で、人を強く驚かせ感心させる行為を表す
「épatage」のコラムコラム
- épater la galerieは「見物人を感心させる」という定型表現で、実力の披露にも、目立とうとする行為にも使われる