à la dérobée

「à la dérobée」の発音・読み方

/a la deʁɔbe/

「à la dérobée」の意味

「à la dérobée」の例文

Il est parti à la dérobée avant la fin de la fête.

彼はパーティーが終わる前にこっそり立ち去った。

「à la dérobée」のコアイメージコアイメージ

周囲の注意を引かないよう、そっと行動する感じ

「à la dérobée」のフランス語での定義フランス語での定義

En secret, de façon à ne pas être vu ou remarqué.

「à la dérobée」の語源語源

à la dérobéeは、方法を示すà laと、視界から隠す意味を持つdéroberに由来するdérobéeを組み合わせた表現

「à la dérobée」のコラムコラム

  • 「jeter un regard à la dérobée」のように視線と結びつくと、相手に気づかれないよう見ることを表す

「à la dérobée」は英語では

↑ TOPへ