Il a des coins ?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう家具や小物の形状を確認したいときに使います。丸みを帯びているのか、それとも四角く角張っているのかを尋ねる場面に適しています。家族や友人同士の会話や、店員に商品の特徴を尋ねる際など、日常的な幅広い場面で使えます。
言い換え・似た表現
Est-ce qu'il a des coins ?
角はありますか? (疑問文の形を整えた、より丁寧な表現です。)
Il est carré ?
四角いですか? (角があるかだけでなく、四角形か直接尋ねます。)
Les bords sont arrondis ?
端は丸くなっていますか? (角が丸められているかを確認する表現です。)
言われたときの返し方
Oui, il a quatre coins.
はい、角が4つあります。
Non, il est tout rond.
いいえ、完全に丸いです。
よくある間違い
✕ Il a des cornes ?
○ Il a des coins ?
物の「角(かど)」は coin です。corne は動物の「角(つの)」を指します。
「Il a des coins ?」のよくある質問
Q. coin と angle の違いは何ですか?
どちらも「角」を意味しますが、coin は家具の角や部屋の隅など日常の具体的な物に対してよく使われます。一方、angle は幾何学的な「角度」や、より抽象的な角を指すことが多いです。
Q. 女性名詞の物を尋ねるときはどう言いますか?
話題にしている物が女性名詞の場合は、主語を elle に変えて Elle a des coins ? と言います。形を尋ねたい対象の文法上の性別に合わせて主語を選びましょう。
「Il a des coins ?」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1