「阿片チンキ」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le laudanum était autrefois utilisé comme analgésique.

アヘンチンキはかつて鎮痛薬として使われていた。

コアイメージ

阿片の成分をアルコールに溶かした、薬用の液体

フランス語での定義

Préparation liquide obtenue en dissolvant de l'opium dans de l'alcool, autrefois utilisée comme médicament

語源

laudanumは、中世ラテン語laudanumに由来し、もとは芳香性の樹脂を指した語が阿片製剤名に変化したもの

コラム

laudanumは、昔の文学や医療史では鎮痛薬として登場するが、阿片を含むため現代の気軽な薬ではない語

「阿片チンキ」は英語では

「阿片チンキ」 → tincture of opium 和英辞典で見る