錨泊して

意味

  • 副 錨泊してびょうはくして

例文

Le voilier est à l'ancre près de la côte.

その帆船は海岸近くで錨泊している。

コアイメージ

錨の力で船の移動を止め、一定の場所に浮かべておく状態

フランス語での定義

En parlant d'un navire, indique qu'il est immobilisé sur l'eau grâce à une ancre.

語源

à l'ancreは、錨を表すancreに前置詞àが付いた表現で、ancreの起源はラテン語 ancoraにある。

コラム

  • 船舶の位置を伝える文では、à l'ancreは岸に接岸した状態ではなく、水上で錨により固定された状態を表す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ