配膳窓

意味

  • 男性名詞 配膳窓はいぜんまど
  • 名 配膳盆はいぜんぼん

例文

Le passe-plat relie directement la cuisine à la salle.

配膳窓は厨房と食堂を直接つないでいる。

コアイメージ

台所から食堂へ料理を手渡すための壁の小さな口

フランス語での定義

Petite ouverture dans une cloison qui permet de transmettre les plats de la cuisine à la salle.

語源

passe-platは、動詞 passer「通す」と名詞 plat「料理」からできた複合語

コラム

  • 建物の説明でpasse-platが出たら、料理を運ぶ人ではなく、壁に設けた受け渡し口を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ