軍刀袋
意味
- 女性名詞 軍刀袋
例文
Cette sabretache en cuir appartenait à un officier de cavalerie.
この革製の軍刀袋は騎兵将校のものだった。
コアイメージ
騎兵の腰で揺れる、書類を入れる平たい軍用袋
フランス語での定義
Sacoche militaire plate attachée à la ceinture d'un cavalier, généralement destinée à contenir des documents.
語源
sabretacheは、ドイツ語Satteltasche（鞍袋）に由来し、フランス語sabre（軍刀）の影響で形が変わった語
コラム
- 軍装画では、sabretacheの表面の紋章や刺しゅうが、持ち主の所属を示す手がかりになる
おすすめの単語帳
1 / 1