躍り跳ねる

意味

  • 動 躍り跳ねるおどりはねる

例文

Le cheval caracole dans le pré.

馬が牧草地で躍り跳ねている。

コアイメージ

馬や人が、体を弾ませながら軽やかに前へ進む動き

フランス語での定義

Avancer en faisant des bonds légers et vifs, comme un cheval qui lève ses jambes avec énergie.

語源

caracolerは、騎馬の動きを表すcaracoleから生まれ、caracoleはスペイン語caracolに由来する語

コラム

  • 「走る」よりも、馬が足取りを見せるように軽く跳ねて進む場面に合い、子どもや動物にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ