表面に
意味
- 副 表面に
例文
Le sous-marin remonte et reste en surface.
潜水艦は浮上して水面にとどまる。
コアイメージ
物や液体の外側に沿って存在する状態
フランス語での定義
Sur la partie extérieure d'un objet ou sur le dessus d'un liquide, sans entrer dans son intérieur.
語源
en surfaceは、場所を示すenと外側や水面を表すsurfaceが結びつき、内部ではなく表面に位置することを表す表現
コラム
- 「en surface」は交通分野で地下の反対を示し、「métro en surface」は地上を走る地下鉄を指すことがある
おすすめの単語帳
1 / 1