芝居がかった人

意味

  • 男性名詞 芝居がかった人しばいがかったひと
  • 名 大根役者だいこんやくしゃ

例文

Cet histrion cherche toujours à attirer l'attention.

その芝居がかった人は、いつも注目を集めようとしている。

コアイメージ

日常の振る舞いまで舞台上の演技のように見せる人のイメージ

フランス語での定義

Acteur ou personne qui adopte des manières théâtrales et cherche à se faire remarquer.

語源

histrionは、ラテン語 histrio「俳優」をもとにした語で、演技をする人と芝居がかった人の両方を表す

コラム

  • 人を histrion と呼ぶと、単に演技が上手という意味でなく、目立とうとする態度への批判を含むことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ