舟形

意味

  • 女性名詞 ひさし
  • 名 舟形ふながた

例文

La marquise protège l'entrée de la pluie.

ひさしが入口を雨から守っている。

コアイメージ

入口の前に張り出して雨をよけ、宝石では舟のように長く先のとがった輪郭を示すもの

フランス語での定義

Couverture en saillie qui protège une entrée de la pluie, ou diamant taillé en forme longue et pointue à ses deux extrémités.

語源

marquiseは、侯爵を表すmarquisの女性形で、侯爵夫人を指す語がひさしや舟形の宝石カットの名にも使われるようになったもの

コラム

  • 宝石店で taille marquise と言えば、丸形や角形とは異なる、両端がとがった細長いカットを指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ