移し替え

意味

  • 男性名詞 移し替えうつしかえ

例文

Le transvasement du vin demande un récipient propre.

ワインの移し替えには清潔な容器が必要だ。

コアイメージ

容器の中身を、別の容器へ移して入れ替える作業

フランス語での定義

Action de mettre le contenu d'un récipient dans un autre récipient.

語源

transvasementは、transvaserに名詞語尾-mentが付いた語で、trans-は「越えて」、vaseは「容器」を表す

コラム

  • transvasementは、液体を移す場面で特に使われるが、粉末や固体など容器から移せる中身にも使える作業名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ