海の墓場

意味

  • 男性名詞 海の墓場うみのはかば

例文

Cette baie est devenue un cimetière marin après plusieurs naufrages.

この湾は幾度も難破が起きた後、海の墓場になった。

コアイメージ

海の中に残る沈没船や死者を、墓地になぞらえて捉えるイメージ

フランス語での定義

Zone de la mer qui ressemble à un cimetière parce qu'elle contient des épaves ou les corps de personnes mortes en mer.

語源

cimetière marinは、場所を表すcimetièreに海を表すmarinを加えた名詞表現

コラム

  • 「Le Cimetière marin」は1920年に発表されたPaul Valéryの代表的な詩の題名で、固有の作品名としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ