浅黒い

意味

  • 形 日焼けしたひやけした
  • 形 浅黒いあさぐろい
  • 形 褐色のかっしょくの

例文

Après ses vacances, il était très basané.

休暇の後、彼はとても日焼けしていた。

コアイメージ

肌が日焼けして浅い褐色になっている様子

フランス語での定義

Qui a la peau brunie par l'exposition au soleil.

語源

basanéは、褐色のなめし革を表す basane から作られ、肌がその革のような色になった状態を表す語

コラム

  • basané は一時的な日焼けだけでなく褐色の肌を表す場合もあるため、日光による日焼けを明確にするなら hâlé が使われやすい

「浅黒い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ