沈んだ

意味

  • 形 くぼんだ
  • 形 押し込まれたおしこまれた
  • 形 落ち込んだおちこんだ
  • 形 沈んだしずんだ

例文

Le capot est enfoncé.

ボンネットがへこんでいる。

コアイメージ

表面の一部が外から押され、内側へへこんだ状態

フランス語での定義

Qui présente une partie creuse parce qu'elle a été poussée vers l'intérieur.

語源

enfoncéは、動詞 enfoncer の過去分詞形で、押し込む動作の結果を表す形

コラム

  • 車の「capot enfoncé」は、事故などでボンネットの表面が内側へへこんだ状態を指し、車全体が壊れたという意味ではない

「沈んだ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ