水を飲ませる
意味
- 動 水を飲ませる
- 動 潤す
例文
Il abreuve son cheval chaque matin.
彼は毎朝馬に水を飲ませる。
コアイメージ
飲み物を人や動物の口元へ届け、相手の渇きを満たす働き
フランス語での定義
Donner à boire à une personne ou à un animal pour étancher sa soif.
語源
abreuverは、ラテン語 bibere「飲む」に由来する語形に接頭辞 ad-「〜へ」が結びつき、古フランス語 abevrerを経て変化した動詞
コラム
- 比喩的に「abreuver quelqu'un de paroles」のように大量の言葉を浴びせる意味もあるが、基本の語義は水などを飲ませること
おすすめの単語帳
1 / 1