果たされていない

inaccompli

意味

形未完成のみかんせいの
形果たされていないはたされていない
形不完全なふかんぜんな

例文

Le projet est encore inaccompli.

その計画はまだ未完成だ。

コアイメージ

まだ完成や達成の地点に届いていない状態

フランス語での定義

Qui n'est pas encore terminé ou réalisé.

語源

inaccompliは、否定を表す in- と accompli から成り、accompli は accomplir の過去分詞

コラム

「inachevé」が形の未完成を示しやすいのに対し、inaccompliは計画や使命が果たされていない場面にも使われる