最大の取り分

意味

  • 女性名詞 最大の取り分さいだいのとりぶん

例文

Paul a obtenu la part du lion de l'héritage.

ポールは遺産の最大の取り分を得た。

コアイメージ

分け合う場面で、強い立場の者が先に大きく取る取り分

フランス語での定義

La plus grande part de ce qui est partagé entre plusieurs personnes ou groupes.

語源

part du lionは、強者のライオンが分配で最大の取り分を取る寓話の型から、最大の取り分を表す比喩になった表現

コラム

  • 最大量を表すが、力の差を利用して得たという批判を含むことが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ