打ちつけるような
意味
- 形 打ちつけるような
例文
コアイメージ
雨や風が、むちのように肌へ強く当たり続ける動き
フランス語での定義
Qui frappe vivement comme un coup de fouet, notamment en parlant de la pluie ou du vent.
語源
fouettantは、fouet（むち）に由来するfouetterの現在分詞が形容詞化した語。
コラム
- 天気の表現では、pluie fouettanteは肌をたたく雨、vent fouettantは顔に当たる風を指し、単なる「強い」より当たり方に焦点がある。
おすすめの単語帳
1 / 1