悔やんだ

意味

  • 形 悔やんだくやんだ

例文

Il était fort marri de son erreur.

彼は自分の誤りをとても悔やんでいた。

コアイメージ

してしまったことを思い、強い後悔で気持ちがふさぐ状態

フランス語での定義

Qui regrette vivement une faute, une erreur ou une action passée.

語源

marriは、古フランス語 marrir「悲しませる、苦しめる」から生まれた形容詞で、悲しみや後悔を表す

コラム

  • marriは文学的で古めかしい語感を持ち、現代語では「désolé」や「regrettant」が同じ場面で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ