心の底から

意味

  • 副 心の底からこころのそこから

例文

Je te remercie du fond du cœur.

あなたに心の底から感謝します。

コアイメージ

心のいちばん深い場所から、偽りなく気持ちがあふれ出すイメージ

フランス語での定義

Avec une sincérité profonde, en exprimant pleinement ses sentiments.

語源

du fond du cœurは、du fond「底」du cœur「心」という組み合わせで、心の底から出る言葉を表す表現

コラム

  • 感謝だけでなく、謝罪や願いにも使われ、「Je te souhaite du fond du cœur…」のように気持ちの強さを示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ