「店舗」はフランス語で？言い方・例文一覧｜モチタンフランス語辞典

例文

La taberna vendait du vin et de l'huile.

その酒場ではワインと油を売っていた。

コアイメージ

物や酒を売る、通りに面した小さな店

フランス語での定義

Petite boutique ou lieu où l'on vend des boissons, notamment du vin, et d'autres marchandises.

語源

tabernaは、ラテン語の「店」を表す語で、古フランス語を経て現代フランス語のtaverneにつながった語

コラム

古代ローマのtabernaは酒場に限らず、通りに面した商店や工房も指したため、訳し分けが必要になる

「店舗」は英語では

「店舗」 → establishment parlor 和英辞典で見る