帯状花壇

意味

  • 女性名詞 帯状花壇たいじょうかだん
  • 名 平アーチひらアーチ

例文

La plate-bande longe le mur du jardin.

帯状花壇が庭の壁に沿っている。

コアイメージ

細長い帯が水平に広がり、庭では植栽を、建物では開口部を支える形

フランス語での定義

Bande horizontale et allongée d'un jardin plantée de fleurs ou de végétaux, ou ouvrage qui couvre une ouverture avec une forme d'arc presque plate.

語源

plate-bandeは、plate「平たい」と bande「帯状のもの」の結合で、文字どおり平たい帯を表す構成から庭と建築の語義が生じた。

コラム

  • 平アーチを表す plate-bande は、上からの重さを左右へ伝える構造で、見た目が平らでも内部にはアーチと同じ放射状の組み方がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ