「将棋」はフランス語で？言い方・例文一覧｜モチタンフランス語辞典

例文

Le shogi est un jeu de stratégie japonais.

将棋は日本の戦略ゲームです。

コアイメージ

相手の王を追い詰めながら、取った駒も自分の戦力として使う日本の盤上競技

フランス語での定義

Jeu de stratégie japonais joué sur un plateau, où deux joueurs déplacent des pièces pour mettre le roi adverse échec et mat.

語源

shogiは、日本語の将棋に由来する借用語で、将は将軍、棋は盤上の勝負を表す漢字

コラム

将棋では、取った相手の駒を持ち駒として盤に戻せるため、終盤でも攻め方が大きく変わる

「将棋」は英語では

「将棋」 → Japanese chess shogi 和英辞典で見る