対抗できない
意味
- 形 対抗できない
- 形 主張できない
例文
Cette clause est inopposable aux tiers.
この条項は第三者に対抗できない。
コアイメージ
ある決まりや権利を、相手に対して法的な根拠として使えない状態
フランス語での定義
Qui ne peut pas être opposé à une personne, notamment pour lui imposer une obligation ou lui refuser un droit.
語源
inopposableは、opposer「対抗させる」に可能を表す接尾辞-ableを付けたopposableに、否定のin-を加えた形
コラム
- inopposableは「無効」を意味するとは限らず、当事者間では有効な内容が第三者にだけ及ばない場合にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1