température ambiante

意味

  • 女性名詞 室温しつおん

例文

La température ambiante est de vingt degrés.

室温は20度です。

コアイメージ

部屋や場所の中で、特別に冷やしたり温めたりしていない空気の温度

フランス語での定義

Température habituelle de l'air dans un lieu où l'on vit ou travaille.

語源

température ambianteは、温度を表す températureに、周囲を取り巻く意味の ambianteを付けた語句

コラム

  • 「à température ambiante」は、バターや卵などを室温に戻す場面で料理の説明によく使われる表現

température de la pièce

意味

  • 女性名詞 室温しつおん

例文

La température de la pièce est de vingt degrés.

室温は20度です。

コアイメージ

人が過ごす部屋の空気にある温度を、外気ではなく室内を基準に捉えるイメージ

フランス語での定義

Température de l'air qui se trouve habituellement dans une pièce

語源

température de la pièceは、température「温度」と pièce「部屋」を de「〜の」で結んだ表現で、部屋の空気の温度を指す語句

コラム

  • 料理のレシピで室温を指すときは、卵やバターなどを冷蔵庫から出してしばらく置く場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ