大物の

de haut vol

意味

  • 形 一流のいちりゅうの
  • 形 大物のおおものの

例文

C'est un écrivain de haut vol.

彼は一流の作家だ。

コアイメージ

高い水準にあり、並のものとは一線を画している状態

フランス語での定義

Qui se distingue par une très grande qualité, une grande compétence ou une grande importance.

語源

de haut volは、de hautが「高い」、volが「飛翔」を表す組み合わせで、高く飛ぶことから卓越性を表す比喩になった表現

コラム

  • 形は男女や単複で変わらず、une artiste de haut volやdes spécialistes de haut volのように使う形容詞句

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ