大昔の

意味

  • 形 大昔のおおむかしの
  • 形 時代遅れのじだいおくれの

例文

Cette coutume est antédiluvienne.

この風習は大昔のものだ。

コアイメージ

人類の記憶より前にあるような、途方もない昔を現在へ重ねる感覚

フランス語での定義

Qui est extrêmement ancien ou qui semble venir d'une époque révolue.

語源

antédiluvienは、ラテン語で「前」を表す ante と「大洪水」を表す diluvium に由来する語

コラム

  • antédiluvienは日常の単なる ancien より大げさで、古さを強調したり軽く皮肉ったりする場面に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ