変わり者の
意味
- 形 ひび割れた
- 形 変わり者の
例文
Il a jeté l'assiette fêlée.
彼はひび割れた皿を捨てた。
コアイメージ
ひびが入って完全ではなくなったものを表し、その見た目から人の風変さにも使われるイメージ
フランス語での定義
Qui présente une fissure, ou qui est considéré comme un peu bizarre dans son comportement ou ses idées
語源
fêléは、ひびを入れる動詞 fêlerの過去分詞形が形容詞として使われるようになった語
コラム
- fêléは人への評価として強く非難するより、親しい間柄で「ちょっと変わっている」と軽く言う場面に現れる語
おすすめの単語帳
1 / 1