声の出ない

意味

  • 形 声の出ないこえのでない
  • 形 無声のむせいの

例文

Il est devenu aphone après cette maladie.

彼はその病気の後、声が出なくなった。

コアイメージ

声帯などが働かず、話すための声が出ない状態

フランス語での定義

Qui est privé de voix et ne peut donc pas parler normalement.

語源

aphoneは、声を表すギリシャ語 phōnḗに「ない」を表す a-を加えた形

コラム

  • aphoneは音を出せない状態を指し、単に口数が少ない人には使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ