「同語異義反復」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Ce slogan repose sur une antanaclase.

この標語は同語異義反復に基づいている。

コアイメージ

一つの語を同じ形のまま再登場させ、意味のずれで印象を作る表現

フランス語での定義

Procédé rhétorique fondé sur la répétition d'un mot employé dans des sens différents.

語源

antanaclaseは、古代ギリシャ語ἀντανάκλασιςから来た修辞用語で、語の反響を表す

コラム

広告の短い標語では、同じ語に別の意味を重ねて注意を引く技法として現れる