動転した

意味

例文

Cette nouvelle l'a laissé tourneboulé.

この知らせで、彼は動転した。

コアイメージ

予想外の出来事に心を大きく揺さぶられ、考えや判断の軸を失った状態

フランス語での定義

Qui est très bouleversé et ne sait plus clairement comment penser ou agir.

語源

tournebouléは、動詞tourneboulerの過去分詞からできた形容詞で、強く心を乱された状態を表す

コラム

  • 形容詞なので、女性単数ではtourneboulée、複数ではtourneboulésやtournebouléesのように名詞に合わせて形が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ