削りかんな

意味

  • 女性名詞 削りかんなけずりかんな
  • 名 セイヨウカジカエデ

例文

Le menuisier a pris une plane pour lisser le bord de la planche.

木工職人は板の縁を滑らかにするために削りかんなを手に取った。

コアイメージ

木の表面を削り、形を整えるために両手で動かす刃物

フランス語での定義

Outil de menuiserie à lame large et à deux poignées, utilisé pour dégrossir et lisser le bois.

語源

planeは、表面を平らにする動詞 planer と関係し、ラテン語 planus「平らな」にさかのぼる語

コラム

  • planeは、台に刃を固定して押す rabot と違い、両端の持ち手を握って木を引く道具

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ